Положение о проведении VI традиционных игр казаков – шермиций, посвященных великомученику Святому Победоносцу Георгию в станице Старочеркасской 19 мая 2012 года.

Ради достижения целей консолидации казачьего народа на основе традиции предков, обретения им национального самосознания воскрешен институт праздничных казачьих шермиций. Они проводятся на Дону в станице Старочеркасской с 2009 года. По сути шермиции сегодня стали этноспортом для донских казаков и всех казаков России.

Шермиции – есть комплексные военные упражнения с оружием у донских казаков, празднично-ритуальное явление казачьей воинской культуры. Игры включают в себя состязания по владению традиционным оружием казаков — шашкой и пикой в пешем строю, а также кулачные поединки и борьбу «на ломка».

Сегодня программа шермиций максимально приближена к национальному казачьему празднику. Казачьи команды съезжаются на майдан со своими гулебными знамёнами, станичниками и родственниками, в несколько поколений; после чего следует проведение примерных шермиций, в которых участвуют представители всех возрастов. Проходят состязания: в рубке, бое на пиках, фехтовании и фланкеровке шашками. За всем наблюдают опытные мастера, судьи и старики, которые в заключении шермиций вручают ценные призы участникам. По традиции по завершению состязаний на майдане в круг ставятся столы и проводится беседа с казачьими песнями и рассказами.

В 2010 году шермиции были признаны на уровне Ростовской области национальным видом спорта донских казаков. В качестве дисциплин были включены — рубка мишеней в пешем строю (как шашкой, так и шашкой с кинжалом), фланкировка шашкой, фехтование на шашках и фехтование на пиках.

Перед соревнованиями проводится допуск-квалификация участников — «словесность». Старики и судьи задают вопросы, касающиеся не только знания холодного оружия, но и знания родовых корней, истории родовых станиц, обычаев и обрядов казаков, также участникам нужно продемонстрировать умение танцевать и играть казачьи песни.
Расширяется формат национальных казачьих игр. В рамках шермиций планируется проведение состязания по традиционному казачьему кулачному бою, соревнование по народной поясной борьбе «на ломка».

 

1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Настоящее положение определяет порядок проведения традиционных игр и состязаний казаков – шермиций, которые являются составной частью исконных забав, этнокультурных обрядов и традиционных праздников казаков Дона.

2.ЦЕЛИ И ЗАДАЧИ СОРЕВНОВАНИЙ

Основными целями традиционных игр казаков — шермиций являются:
-сохранение этнокультурных особенностей казаков Дона, Кубани, Урала, Терека.
-формирование и развитие интереса и уважения к истории и традициям донского и российского казачества;
-выявление и распространение успешного опыта работы казачьих обществ, казаков, образовательных учреждений, по возрождению культурно-исторических традиций казачества по интеллектуальному, культурному, физическому, нравственному и воинскому воспитанию подрастающего поколения.

Задачами шермиций выступают:
-развитие и популяризация традиционной воинской культуры казаков;
-воспитание подрастающего поколения на этнокультурных ценностях казачьей воинской культуры;
-проверка знаний, умений и навыков, связанных с казачьей воинской культурой;
-развитие шермиций, как этноспорта казаков в местах их традиционного проживания;
-развитие традиционных форм работы с холодным оружием, как важ-нейшим элементом культуры народов Дона, Кубани и Северного Кавказа.
-совершенствование работы по военно-патриотическому воспитанию казачьей молодежи на основе традиций российского казачества;
-подготовка молодых граждан к служению Отечеству;
-формирование культуры здорового образа жизни, глубоких знаний об исторически сложившихся социальных нормах, ценностях и культурно-исторических традициях донского и российского казачества.

3.РУКОВОДСТВО ПРОВЕДЕНИЕМ СОРЕВНОВАНИЙ

Руководство подготовкой и проведением шермиций осуществляет оргкомитет, утвержденный приказом по департаменту по делам казачества и кадетских учебных заведений Ростовской области и распоряжением Председателя Совета Федерации казачьих воинских искусств «Задонщина», являющейся региональным отделением Федерации исконных забав и этноспорта России. Оргкомитет шермиций формирует судейскую коллегию и решают вопросы, связанные с утверждением итогов соревнований.

4.СТАТУС СОРЕВНОВАНИЙ

VI Всероссийские традиционные казачьи игры — шермиции.

5.УЧАСТНИКИ СОРЕВНОВАНИЙ

В шермициях принимают участие на добровольной основе представители казачьих общин, обществ, землячеств, воспитанники казачьих кадетских образовательных учреждений, казачьих школ, казачьих военно-патриотических клубов и организаций.
От казачьих организаций, обществ и землячеств участников должно быть не более 2 в каждой возрастной категории.

6.ВРЕМЯ И МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЙ

Соревнования по шермициям будут проходить 19 мая 2012 года в станице Старочеркасской на территории Аннинской крепости.

7.ХАРАКТЕР И УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЙ.

Соревнования проводятся как лично-командные. Соревнования шермиций в личном зачёте учитывают результаты отдельных спортсменов в каждой возрастной категории. При наличии команд с участниками от всех возрастных групп – учитываются результаты команды, как суммы призовых мест занявших отдельными участниками. Условия проведения – полевые под открытым небом.

8.ВИДЫ СОРЕВНОВАНИЙ ВХОДЯЩИХ В ШЕРМИЦИИ (перечисляются в порядке проведения).

1) Словесность – для казачат до 10 лет является основным состязанием, для остальных возрастных групп это зачетное теоретическое и зачетное практическое задание на знание обычаев, обрядов, песен, танцев казаков, а также казачьего оружия и умения им владеть.
2) Фехтование на шашках;
3) Фехтование на пиках;
4) Рубка полосы мишеней;
5) Рубка одиночных мишеней.
6) Борьба на ломка.

9.КРАТКИЕ ПРАВИЛА СОРЕВНОВАНИЙ И СУДЕЙСТВО

I. Общие положения.

Настоящие правила регулируют порядок проведения соревнований по шермициям, связанным с владением холодным оружием. Основная идея и принципы соревнований не могут выходить за рамки национальной традиции.

1. Костюм и экипировка участника.

К участию в шермициях могут быть допущены казаки только в традиционной казачьей одежде. Под традиционной казачьей одеждой понимается: шаровары, сапоги или наговицы с чириками; рубаха (гимнастерка, бешмет, косоворотка); на голове папаха, кубанка, фуражка. В качестве верхней одежды чекмень, черкеска, архалук.

2. Допуск участников к соревнованиям и словесность*.

Заявка от казачьих общин, обществ, землячеств, казачьих кадетских образовательных учреждений, казачьих школ, казачьих военно-патриотических клубов и организаций на участие ее членов в соревнованиях оформляется по установленной форме 1 (см. Приложение 1) с обязательным наличием заверенных печатями подписей: руководителя организации (атаманами юртовых, станичных обществ, землячеств, руководителями учебных заведений и т.д.), допуск врача.
Индивидуальные участники заполняют форму 2 (Приложение 2). Допуск участников осуществляет Совет старейшин шермиций, который проверяет заявки и документы участников на соответствие требованиям положения, проводит словесность, включающую в себя практическую и теоретическую часть.

Казак, не сдавший зачет к соревнованиям не допускается!!!

* Словесность включает в себя знание своих родовых корней, воинских обычаев и обрядов казаков; умений танцевать и играть казачьи песни (список вопросов прилагается), а также знание тактико-технических характеристик (ТТХ) казачьего оружия и умение им владеть.

2. Возрастные группы и весовые категории участников

2.1. Соревнования в дисциплинах фехтование на шашках, фехтование на пиках, фланкировка шашкой, рубка мишеней в пешем строю проводятся в возрастных категориях.
А) Подготовительный разряд: 6-9 лет*;
Б) казачата 10 12 лет;
В) казачата 13 14 лет
В) кужата 15 17 лет;
Г) молодики 18–20 лет;
Д) казаки 21-40 лет;
Е) старики старше 41 года**.

2.2. Весовые категории во всех возрастных группах отсутствуют.

*Казаки подготовительного разряда соревнуются в вопросах словесности и рубки шашкой 1 лозы толщиной до 10 мм.
Участники групп Б, В, Г, Д состязаются во всех дисциплинах.
** Участники группы Е (старики) состязаются в рубке и фехтовании на шашках и пиках.

3. Обязанности и права участников.

3.1. Участник обязан:

а) строго соблюдать Устав, правила, положения, программу соревнований, традиции и обычаи казачества;
б) выполнять требования судей;
в) быть корректным по отношению ко всем участникам, судьям, лицам, проводящим и обслуживающим соревнования, а также по отношению к зри-телям;
г) выступать в опрятном казачьем национальном костюме;
д) при фехтовании: приветствовать участников соревнований, судей, зрителей — салют оружием, при фехтовании (при уколе или попадании) – поднимание руки, как признание удара.

3.2. Участник имеет право:

а) обращаться к судьям через представителя команды или главу своей общины;
б) отказаться от дальнейшего участия в соревнованиях;
в) своевременно получать необходимую информацию о ходе соревнований: составе пар, изменениях в программе соревнований.

4. Представители команд (гулебный атаман).

Посредником между судьями и участниками, является представитель команды (гулебный атаман), который выставляет участника (или участников) и регистрируется секретарем и заверяется главным судьёй соревнований.
Представитель несет полную ответственность за дисциплину участников команды и обеспечивает своевременную явку их на соревнования. Представителю запрещается вмешиваться в решение и распоряжение судей и лиц, проводящих соревнования.
Представитель команды (гулебный атаман) во время поединка находится на специально отведенном месте возле бойного места и помогает выступающему казаку. Представитель не может быть одновременно судьей данных соревнований.
Представитель команды, во время поединка, в случае необходимости, приводит экипировку казаков в порядок.
Представитель команды (гулебный атаман) имеет право в письменной форме подавать жалобы и протесты в судейскую коллегию на ошибку или неправильные, по его мнению, действия судей. К жалобе или протесту должен быть представлен видеоматериал поединка или выступления.

5. Порядок и правила проведения соревнований

1. Фехтование на шашках
Оружие
Оружие для боя бывает двух типов: детское и взрослое с тактико-техническими характеристиками определенными Правилами шермиций. Все клинки могут быть как прямые, так и искривленные в зависимости от предпочтения участника. Допуск оружия к соревнованиям осуществляет Техническая комиссия. В качестве элементов защиты используется маска для фехтования на шашках, перчатки, бандаж.

Поединок
Бой проходит на бойном месте круглой формы диаметром 6 метров, с полосой безопасности в 3 метра. В начале боя бойцы располагаются на границе бойного места, судья площадки между ними в центре площадки.
По команде «Бой!» бойцы начинают сближение с границы площадки. Во время боя они стараются нанести удар в любую часть тела кроме запрещенной зоны (таковой считается область таза, пах и внутренняя часть бедра). Защищать себя они могут, как подставкой или отбивом оружия, так и движением корпуса. Во время боя нельзя падать на землю и выпускать оружия из рук, но можно перехватывать оружие из одной руки в другую, а невооруженной рукой совершать защитные движения при близкой дистанции, отводя кисть противника влево или вправо, но если вместо кисти рука коснется оружия, засчитывается удар. После получения удара, один из бойцов поднимает вверх свободную руку, предлагая судьям оценить попадание. Засчитывается удар точный, акцентированный, нанесенный боевой частью клинка. Также засчитывается режущий удар, нанесенный из положения ближней дистанции, когда клинок большей своей частью проводится по телу противника.
По остановке боя судьей бойного места, остальные судьи должны сразу оценить результат схватки, а судья-писарь занесет его в протокол. Бой продолжается до 3 пропущенных одним из участников поединка ударов. Одновременных атак нет. При трехкратном повторении одновременной атаки обоим бойцам засчитывается поражение.

2. Фехтование на пиках

Оружие
Оружие для боя — коротка пика, напоминающая дротик с тактико-техническими характеристиками определенными Правилами шермиций. В качестве защиты используется протектор для тела и маска для фехтования.

Поединок
Бой пики против пики. Фехтуя пикой, боец держит оружие в двух руках. Пытается получить три очка за поединок. Допускается при уколах наносить удар как двумя, так и одной рукой. Удары и толчки древком пики, а также любые действия ногами и руками, кроме выше обозначенных, запрещены. Защищаться можно уклоном корпуса и отбивом оружия. Отбивать рукой боевой конец пики одной рукой нельзя. Судейство организуется так же как и при бое на шашках.

3. Рубка полосы*

Упражнение «рубка полосы» выполняется на бегу. Казаки направляются к полосе для рубки и уколов на бегу.
Цели располагаются двумя параллельными линиями – в трех шагах одна от другой – в шахматном порядке.
Мишенями служат лозы и одна бутылка с водой на подставке для горизонтального удара направо. На лозе обозначается метка для удара – вершок от верхнего конца лозы. Длина лозы должна быть в пределах – не менее 50 см. и не более 130 см. Участники подходят к двум параллельным полосам длиной 30 метров и располагаются с шашкой на плече на боевой черте. По команде «Готовсь!» Бойцы поднимают шашку вверх и по команде «Руби!» начинают проходить на бегу полосу. По пересечении участниками соревнования боевой черты, на выходе из коридора, судья фиксирует время одного и другого, которое заносится в протокол. Судья бойного места проходит по полосе, считая только правильно срубленные мишени на «0». Побеждает тот, кто срубит больше мишеней. При одинаковом количестве срубленных мишеней учитывается время. Побеждает тот, кто пробежал быстрее. Запрещено передвигаться неторопливым шагом по площадке. Участник должен только бежать.

ВНИМАНИЕ РУКОВОДИТЕЛЯМ КОМАНД!!! *
Лозу (двадцать пять лоз диаметром 1-1,5 см. на команду) и две пластиковых бутылки (1,5 л) из расчета на одного человека команда привозит с собой.

4. Рубка одиночной мишени

Рубка одиночной мишени заключается в состязании участников в рубке – тяжелой для удара мишени. Рубка состоит из трех упражнений, на выполнение каждого дается три попытки. За каждое правильно выполненное упражнение присуждается 1 балл.
Упражнение 1. Выполняется без примерки шашкой. Необходимо срубить две связки лозы, толщиной 1,5 вершка, находящихся слева и справа от участника. По команде «Руби!» участник подходит к мишеням и наносит два удара по меткам. Оценивается правильность удара. При срубании на «0» обоих мишеней участник получает 1 балл.
Упражнение 2. Необходимо подбрасывая левой рукой картофелину диаметром 7 – 7 см., правой рукой выхватить шашку и разрубить ее. При попадании и разрубании присваивается 1 балл.
Упражнение 3. Необходимо разрубить подвешенную капроновую веревку толщиной 5 мм, висящую вертикально в свободном положении.

За упражнение выполненное в целом, участник этапа соревнования может получить три балла.

5. «Борьба на ломка»

Задачей бойцов является победа над противником броском (сваливанием, сбиванием, подламыванием).

Ход и продолжительность схватки.
Борьба начинается по команде «Бой!», а по команде «Стой!» завершается. Борьба начинается в центре круга с обоюдного двойного захвата за пояса. Из данного положения борцы могут переходить на любой вольный захват, при этом допускается бросать одну руку, а вторую держать на поясе обязательно.
Борьба проходит в стойке.
Продолжительность поединка 3 минуты чистого времени.

Победа присуждается:
-если – противник коснулся земли третьей точкой;
-за выход за границу площадки;
-отказ от поединка;
-за получение 2-х замечаний;
-если один из бойцов бросил захват пояса двумя руками, ему присуждается поражение.
Запрещенные технические действия:
-воздействия на суставы не в плоскости его естественного сгибания;
-запрещённые болевые приёмы в стойке;
-бросок через грудь прогибом.

6. Организаторы соревнований, условия приёма, размещение.

Организаторами соревнований являются: казаки регионального отделения МРОО Федерации исконных забав и этноспорта (Гос. рег. номер №117799027312) РОО Федерация шермиций «Задонщина», департамент по делам казачества и кадетских учебных заведений Ростовской области.
Каждый участник соревнований должен иметь при себе:
-документ, удостоверяющий личность;
-полис медицинского страхования;
-полис страхования от несчастного случая.
Участники, планирующие ночевку должны иметь палатку, спальный мешок, паек питания.
Все команды участников должны иметь с собой аптечку.
Стартовый взнос – отсутствует.
Размещение и питание участников – на территории ст. Старочеркасской.

7. Подача заявок.

Данное краткое положение является официальным вызовом на шермиции. Заявки принимаются до 29 апреля 2012 г. Заявки могут быть как коллективные, так и индивидуальные (см. Приложение 1 и 2). Заявки на участие в соревнованиях отправляются на сайт zadonshina@yandex.ru.

10.НАГРАЖДЕНИЕ ПОБЕДИТЕЛЕЙ ШЕРМИЦИЙ

В каждой возрастной группе определяется победитель по количеству побед одержанных им в состязаниях.
Участники, занявшие призовые места в личных видах программы шермиций, награждаются медалями и дипломами, а также ценными подарками от организаторов соревнований.
Команды, занявшие 1-3 места в общекомандном зачете, награждаются кубками и дипломами.
Команды, занявшие 1-е места в командных видах программы, награждаются малыми кубками и дипломами. Команды, занявшие 2-3 места – дипломами.

11.ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ УЧАСТНИКОВ И ЗРИТЕЛЕЙ

Соревнования шермиций проводятся на открытых площадках, специально оборудованных под каждый вид соревнований. Каждое бойное место или полоса для рубки, огораживаются указателями или веревкой с флажками войсковых цветов.
Зрители размещаются в местах проведения соревнований на безопасном расстоянии от бойного места, обеспечивающем свободную работу участников соревнований и судей.
Ответственные исполнители:
• организаторы соревнований по шермициям;
• руководитель команд участниц;
• главный судья и судейская коллегия соревнований.

12.СТРАХОВАНИЕ УЧАСТНИКОВ ШЕРМИЦИЙ

Участие в соревнованиях осуществляется только при наличии договора (оригинал) о страховании жизни и здоровья от несчастных случаев, который предоставляется в мандатную комиссию на каждого участника соревнований.
Страховка участников производится самими командами. Участники соревнований, не имеющие страховых полисов, к соревнованиям не допускаются. Организаторы игр не несут ответственность за травмы или несчастные случаи, возможные на соревновании.

13.ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ

Расходы по командированию и доставке команд на соревнования VI традиционных игр казаков – шермиций, осуществляются за счет командирующих организаций (проезд в оба конца, питание в пути, страхование). Финансовое и методическое обеспечение шермиций департаментом по делам казачества и кадетских учебных заведений Ростовской области осуществляется в соответствии с п. 4.13 «Областной долгосрочной целевой программы поддержки казачьих обществ на 2007-2013 годы», утвержденной постановлением Администрации Ростовской области от 26.12.08 № 604.

14.ЗАЯВКИ НА УЧАСТИЕ В ШЕРМИЦИЯХ

Заявки на участие в соревнованиях VI традиционных игр казаков – шермиций 2012 года принимаются до 29 апреля 2012 г.
Заявки могут быть как коллективные, так и индивидуальные (см. Приложение 1 и 2).
Подтверждение участия в шермициях должно быть направлено на сайт Федерации казачьих воинских искусств «Задонщина» zadonshina@yandex.ru или департамента по делам казачества и кадетских учебных заведений Ростовской области по факсу (8-863-240-17-30, 8-863-240-51-09) и электронной почтой kazak@donland.ru с пометкой «Шермиции. Ст.Старочеркасская 2012 г.».
Именные заявки от (1-е экземпляры ) на участие в соревнованиях сдаются в мандатную комиссию соревнований в день приезда.
Руководители команд представляют в мандатную комиссию копии следующих документов на участников соревнований:
• гражданство, дату рождения и место проживания – по постоянной регистрации в паспорте, по временной регистрации, по месту учебы;
• принадлежность участника к войсковому казачьему обществу или казачьей общине – по заявке, подписанной атаманом (юрта, отдела, станицы или директором казачьего образовательного учреждения);
• заявку с отметкой врача терапевта о допуске участников к соревнованиям, заверенную руководителем казачьего образовательного учреждения или атаманом;
• оригинал свидетельства о рождении (паспорт);
• оригинал страхового полиса обязательного медицинского страхования граждан Российской Федерации и оригинал страхования жизни и здоровья от несчастных случаев каждого участника на период участия в шермициях.
Участники команд на церемонии открытия и закрытия соревнований выступают в традиционной казачьей форме.

Приложение № 3

ПОРЯДОК ПРОВЕДЕНИЯ РИТУАЛА ШЕРМИЦИЙ.

1. Приезд участников игр 19 мая, размещение в палаточном городке.
2. Построение возле Ратненской церкви. Выдвижение колонной к майдану (месту проведения шермиций). Впереди идут старики, несут призы шермиций. Позади участники шермиций по командам с гулебными знаменами.
3. По прибытию на майдан молитва.
4. Вручение знаков судейской власти – нагаек, судьям бойного места, остальным судьям повязка на рукав. Вручают старики.
5. Участники распределяются по бойным местам, их разводят судьи бойного места, отныне участники подчиняются судье бойного места.
6. На бойных местах проводится словесность. Перед участниками папаха, в которой номера вопросов и заданий по истории и культуре казаков. Участники не подготовительного разряда отвечают на три вопроса, затем судья их экзаменует на знание холодного и спортивного оружия, они по его команде демонстрируют атаки и защиты шашкой и пикой, а также фланкируют шашкой.
7. После Словесности, по площадкам проходят состязания в том порядке, который будет регламентирован для каждой возрастной группы.
8. В подготовительном разряде после окончания словесности и рубки подводятся результаты и определяется победители. Которые сразу же и награждаются.
9. После завершения всех состязаний определяются победители, и происходит награждение в кругу всех участников. Участник, получивший приз пляшет казачка или лезгинку, фланкируя полученным призом.
10. После этого стелятся бурки или ставятся столы и старики садятся обсудить результаты состязаний, подводят итоги, делятся опытом.

ВАЖНО
Для шермиций необходимо:
1. Подготовить место соревнований – майдан. В центре поставить шатровую палатку, где будут храниться арсенал шермиций, сидеть почетные гости и старики, стоять призы. Вокруг шатра располагаются флаги – в количестве 9-10 – гулебные знамена, которые будут нести участники шермиций.
2. Огородить майдан следует не каперной лентой, а веревкой с флажками и войсковыми цветами.
3. Необходимо предусмотреть площадку для музыкантов на народных инструментах, которые могут исполнять традиционную музыку. Здесь же можно размещать и представителей хоров.
4. Конная составляющая может быть как показательная, так и состязательная.
5. Казаки могли бы устроить скачки, уйдя от места майдана на 500 метров – финиш – майдан.
6. Необходимы мусорные контейнеры или мешки.
7. Медицинское обслуживание.
8. Охрана периметра есаульцами.

13 responses to “Положение о проведении VI традиционных игр казаков – шермиций, посвященных великомученику Святому Победоносцу Георгию в станице Старочеркасской 19 мая 2012 года.

  1. А как из Старочеркасской, добраться до территории Аннинской крепости? Прошу указать маршрут, для тех кто не знает не только станицу Старочеркасскую, а и где расположена Аннинская крепость в ст. Старочеркасской?

  2. Евгений, маршрут укажем, только пока продумываем вариант альтернативный (на случай непогоды), поскольку к самой крепости ведут дороги грунтовые. Поэтому предполагается и Казачий Дон. Время на это еще есть.

  3. Браты а вы учитывали, что 12 мая 2012 года рабочий день хоть и суббота.

  4. Поясните для тех кто из далека, точная дата проведения? на yaik.ru тоже отпишите пожалуйста.

    • В связи с постановление правительства о переносе с 12 мая выходного дня шермиции переносятся на 19 мая.

  5. Может имеет смысл перенести дату проведения шермиций на 6 мая, так как четыре дня выходных.

  6. Уведомление: Шермиции – традиционные игры донских казаков | Церковь Успения Богородицы·

  7. Имеет смысл прикрепит файлы в формате *.doc — это заявки. Чтоб можно было скачать и заполнить. А потом отправить вам на почту, уже сканированные.

  8. Все здорово, вот только 19 мая под Калитвой будут проводится «Каяльские чтения», разорваться что ли?

  9. Сергей, — под Калитвой будут чтения, а тут мы все сберемся вместе…Главное, что бы если какие будут изменения, сообщать заранее, так ка приехать желают с разных мест и уже готовятся к приезду.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s